Name of China's national intangible cultural heritage: Li nationality's traditional spinning, dyeing, weaving and embroidery skills
Applicant: Dongfang City, Hainan Province
Item No.: 369
Project No.: VIII - 19
Time of publication: 2006 (the first batch)
Category: traditional art
Region: Hainan Province
Type: new item
Applicant: Dongfang City, Hainan Province
Protection unit: Dongfang Cultural Center
Brief introduction of Li nationality's traditional spinning, dyeing, weaving and embroidery techniques:
Applicant: Dongfang City, Hainan Province
The weaving and dyeing skills of Li nationality have a long history and distinctive characteristics, including hemp weaving, cotton weaving, brocade, printing and dyeing (including tie dyeing), embroidery, dragon quilt, etc.
Li inhabited areas are rich in kapok, hemp and other textile, printing and dyeing raw materials. Before the popularization of cotton textiles, wild hemp textiles were popular in Li nationality areas. In the rainy season, the skin of wild hemp is usually picked, soaked and rinsed to make hemp. After dyeing, hemp pieces are twisted into hemp yarn by hand, or twisted with spinning wheel, and then woven into cloth. The hemp cloth is of solid texture, and is mostly used for making coats and underclothes for labor.
There are more than 160 kinds of patterns in Li brocade, mainly including figures, animals, plants, flowers, living utensils, geometric patterns and so on. There are mainly two kinds of looms for weaving Li Brocade: foot loom and waist loom. Juyao loom is a very old loom, which can be used by Li women to weave exquisite and gorgeous complex patterns. Li Jin with different patterns, colors and styles is an important symbol to distinguish tribal groups with different blood relations, which has extremely important humanistic value.
Tie dyeing was the main dyeing method of Li nationality, which was called jiaoxie in ancient times. After ligation, dyeing, drying, folding and other steps, the fabric finally forms a colorful cloth. The dyestuffs used in printing and dyeing are mainly plant leaves, flowers, bark and roots, supplemented by natural mineral pigments.
There are two kinds of embroidery of Li Nationality: plane embroidery and double-sided embroidery. Among them, the double-sided embroidery of Li Nationality in run dialect of Baisha area is the most famous, with exquisite composition and patterns.
Dragon quilt is a treasure of Li Jinzhong. It integrates various skills such as textile, printing and dyeing, embroidery, weaving and so on. It is exquisitely made with bright colors, elegant patterns and various styles. It is the most outstanding skill and the highest cultural and artistic value in Li Jinzhong. Therefore, it has become a treasure of Hainan in the past dynasties. Longbei, also known as Dabei, is called Yazhou quilt in history books. Because of the different dialects and living areas of Li nationality, dragon quilt embroidery has different artistic styles and characteristics, which has become a valuable material for studying the evolution of Li culture. After 1950, some Li women no longer made dragon quilts. Nowadays, most of the women who master this skill are old and lack successors, so they need to be saved.
Li nationality's traditional skills of spinning, dyeing, weaving and embroidery
Mongolian Folk Song (Erdos short tune folk song) - Meng Gu Zu Min Ge E Er Duo Si Duan Diao Min Ge
Puppet show (Sanjiang doll show) - Mu Ou Xi San Jiang Gong Zai Xi
Sanxianshu (Qinzhou sanxianshu) - San Xian Shu Qin Zhou San Xian Shu
Cangzhou Wushu (liuhequan) - Cang Zhou Wu Shu Liu He Quan
Taijiquan (Wang Qihe Taijiquan) - Tai Ji Quan Wang Qi He Tai Ji Quan
Traditional toys (Tancheng wooden spinning toys) - Chuan Tong Wan Ju Tan Cheng Mu Xuan Wan Ju
Tie dyeing technique (Zigong tie dyeing technique) - Zha Ran Ji Yi Zi Gong Zha Ran Ji Yi
Summer cloth weaving technology - Xia Bu Zhi Zao Ji Yi
Mounting and restoration techniques (ancient calligraphy and painting mounting and restoration techniques) - Zhuang Biao Xiu Fu Ji Yi Gu Zi Hua Zhuang Biao Xiu Fu Ji Yi
Traditional preparation method of traditional Chinese Medicine - Zhong Yi Chuan Tong Zhi Ji Fang Fa Bao Zi Tang Bao Ying Dan Zhi Zuo Ji Yi