The destruction of firewood
As a Chinese idiom, CH á Ihu ǐ mi è x ì ng in pinyin means to be emaciated and life-threatening due to excessive grief of the bereaved parents. It comes from the stele of Chen Gong Jingde.
The origin of Idioms
Zhao Dan of the Tang Dynasty wrote in the stele of Chen Gong's Jingde: "the man of Wenlin died. He was a man of pure filial piety, so he rose slowly by the side of the tomb. The wood was destroyed, and all the people in the world were sighed."
Analysis of Idioms
A synonym for grief
Idiom usage
Used as an object or attribute, especially in bereavement
The destruction of firewood
lay down weapons and strip off armour - dǎo gē xiè jiǎ
be able to achieve success one way or another - zuǒ yòu féng yuán
Fear of death and greed for life - pà sǐ tān shēng
Advance the virtuous and retreat the traitor - jìn xián tuì jiān