equally matched
As a Chinese idiom, Pinyin is B ù ch ā sh à ngxi à, which means no distinction between superior and inferior. From a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty.
The origin of Idioms
The 80th chapter of a dream of Red Mansions written by Cao Xueqin in Qing Dynasty: "it's usually fresh flowers and willows, just like the sisters."
Idiom usage
This man, who has always been solid and optimistic, was attacked for the first time by annoyance, just like an ordinary person in this situation. Sha Ting's in his Xiangju Teahouse
Analysis of Idioms
Synonym: no match; antonym: great difference
equally matched
flatter in order to obtain favour - ē yú qǔ róng
The Phoenix falls over the Phoenix - luán diān fèng dǎo
Taigong fishing, willing to take the bait - tài gōng diào yú,yuàn zhě shàng gōu
the painted dragons broke the wall and flew away - pò bì fēi qù