a well-behaved and dignified country girl
Lin xiafeng is a Chinese idiom. Pinyin is l í nxi à f à NGD à, which means praising women's elegant demeanor. From the garden.
The origin of Idioms
Shen Congwen's "vegetable garden": "mother is still the same, not losing the grace of the forest."
Idiom usage
To be formal; as an object; used of women. The eighth chapter of Liu e's travel notes of Lao can in Qing Dynasty: "is that what the ancients called the style of the forest?"
a well-behaved and dignified country girl
Although peony is good, it depends on the support of green leaves - mǔ dān suī hǎo,quán zhàng lǜ yè fú chí
indulge in secret relations with women - tōu xiāng qiè yù
a gentle breeze and a bright sun -- fine weather - hé fēng lì rì