Lose heart
As a Chinese idiom, Pinyin is k ū x í nghu ī x ī n, which means that the body is like a dead tree and the heart is like ashes. It describes extreme negativity. It comes from Zhuangzi's Qi Wu Lun.
The origin of Idioms
In Zhuangzi's Qi Wu Lun, it is said that "the solid form can make you as haggard, while the solid heart can add dead ashes."
Idiom usage
It's a negative example. It's not competitive with others, but it's easy to satirize friends' faults. It's a kind of expression that can't be forgotten when you are happy. (song Sushi's true praise of shenliaozi)
Analysis of Idioms
[synonym]: withered and disheartened
Lose heart
complaints are whispered in a good-natured way - rén yán zé zé
attend to public duties without drawing a penny from the state - xiāo fù cóng gōng
pointing to the round granary and presenting it as gift to a friend ( a very generous act - zhǐ què xiāng zèng
have food spread out ten feet square -- live in luxury - shí wèi fāng zhàng