despair gives courage to a coward
As a Chinese idiom, the Pinyin is Q í NK ù NF ù ch ē, which means that when animals are in a hurry to be trapped, they will also knock over people's cars. It means that people will take risks when they are desperate. It comes from the biography of chulizi Ganmao in historical records by Sima Qian of the Western Han Dynasty.
interpretation
When animals are caught in a hurry, they will also knock over people's cars. It means that people take risks when they are desperate.
source
According to the biography of Gan Mao in historical records, "Han Gongzhong told the Su dynasty that Xiang Shou said:" birds are trapped and cars are overturned. "
example
Han Gongzhong said to Xiang Shou: "to.". In the Western Han Dynasty, Liu Xiang's "Warring States policy · Han ceyi"
A dog leaping over a wall in a hurry
grammar
Serial verb; as attribute and object; with derogatory meaning.
Chinese PinYin : qín kùn fù chē
despair gives courage to a coward
the counsellors are very many. móu fū kǒng duō
like a man who was drunk or dreaming. rú chī rú mèng
one 's high morality reaching up to the clouds. yì bó yún tiān
cover up the eyes and ears of others. zhē yǎn ěr mù
too beautiful to be absorbed all at once. měi bù shèng shōu
To live beyond the common customs. yí shì yuè sú