tigers among a flock of sheep
Hu Dang sheep, a Chinese idiom, Pinyin is h à D à ngy á ngq ú n, which means that the tiger runs into the sheep. It means that the strong rush into the middle of the weak and run freely to bully the weak. From the romance of the Three Kingdoms.
Analysis of Idioms
Tiger in sheep
Idiom usage
It means that the strong bully the weak wantonly. The ninety second chapter of three heroes and five righteousness by Shi Yukun in Qing Dynasty
The origin of Idioms
Chapter 11 of romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong in Ming Dynasty: "Kong Rong saw Tai Shici and Guan and Zhang chasing and killing the thieves like a tiger into a flock of sheep
tigers among a flock of sheep
get fat by going bake on one 's word - shí yán ér féi
know yourself as well as the enemy - zhī jǐ zhī bǐ
make personal sacrifices for the public good - shě jǐ wèi gōng
leave nothing usable to the invading enemy - kōng shì qīng yě
different tunes rendered with equal skill - tóng gōng yì qǔ