Burn the dead and eat the meager
It is a Chinese idiom. Pinyin is f é NK à sh í D à n, which means to roast dried fish and eat thin food. It describes the hardships of life. It comes from the inscriptions on Shinto of Lu's first tomb in Hezhou by Qian Qianyi of Qing Dynasty.
Idiom usage
As a predicate or attribute; used in life
The origin of Idioms
Qian Qianyi's inscription on the Shinto of Lu's first tomb in Hezhou in the Qing Dynasty said, "the food is burning dry and the food is light, but the kitchen is desolate."
Idiom explanation
Dried fish, thin taste. It describes the hardships of life.
Burn the dead and eat the meager
Against the public to the private - bèi gōng xiàng sī
shave one 's head and become a monk - xuē fà pī zī
Buying cattle and selling Swords - mǎi niú mài jiàn
have an affectionate concern for each other - sòng nuǎn wēi hán