shave one 's head and become a monk
As a Chinese idiom, the Pinyin is Xu à f à P à Z à, which refers to the black clothes worn by monks. Shaving one's hair and putting on one's monk's clothes means becoming a monk. It's from the second episode of West Lake: Dang Jianli's wrong birth.
The origin of Idioms
In the second episode of the West Lake, Dang Jia Li was born wrongly by Zhou Ji of the Ming Dynasty: "if you wear the Confucian robe, you will be Confucius; if you cut your hair, you will be shimuni Buddha."
Analysis of Idioms
words whose meaning is similar
Haircut, haircut as a monk
Idiom usage
As predicate, attribute, object; point out home
Examples
After leaving, Wang Hui found another boat and went to Taihu Lake. From then on, her surname changed and she cut her hair. The eighth chapter of scholars by Wu Jingzi in Qing Dynasty
shave one 's head and become a monk
correct evil doings and revert to good deeds - gǎi xíng qiān shàn
one 's heart ached as if pierced by ten thousand arrows - wàn jiàn cuán xīn
mislead and cause harm to the young men - wù rén zǐ dì
as clean as ice and as pure as jade - bīng qīng yù cuì