Pay attention to both gold and purple
It is a Chinese idiom to attach importance to both gold and purple, and its pinyin is ch ó NGJ ī NJI ā NZ ǐ, which means that there are several people in a school who wear gold seal and purple ribbon, and they are very proud; the princes of Qin and Han dynasties all wear gold seal and purple ribbon. It comes from Lu Qiang, biography of officials in the later Han Dynasty.
The origin of Idioms
In the book of the later Han Dynasty, biography of the officials, LV Qiang: "Zhongchang served Cao Jie, Wang Fu, Zhang rang, etc., and served Xuxiang, and was a marquis He also joined his family and paid attention to both money and wealth, and successively served as a Tibetan assistant. " Li Xianzhu: "gold seal and purple ribbon.". It's important to pay attention to both, and to accumulate
Idiom usage
Used in officialdom.
Pay attention to both gold and purple
slight defect of little importance - xiān jiè zhī jí
If you don't work hard when you are young, you will be sad when you are old - shào zhuàng bù nǔ lì,lǎo dà tú shāng bēi