the hair standing on end and the face blanching with fright

failure to put things away properly is inviting theft - màn cáng huì dào

Qi man Ba Ping - qī mǎn bā píng

flatter - ōu gōng sòng dé

Make peace in one's stomach - gǔ fù hán hé

be earth-shaking - xuán qián zhuǎn kūn

circulation of false reports - miù zhǒng liú chuán

be ill both physically and mentally - shēn xīng jiāo bìng

a ruthless character behind a gentle appearance - mián lǐ cáng zhēn

shift the blame on others - jià huò yú rén

the earth trembled and the mountains swayed - dì dòng shān cuī