A change of tune
Yi Dao Gai Xian, a Chinese idiom, Pinyin is y ì zh é g ǎ IXI á n, which means to change the lane, change the strings, and means to change the direction, plan, practice or attitude. It comes from the postscript of a brief introduction to firearms by Wang Tao in Qing Dynasty.
Idiom usage
Used as a predicate or adverbial; used in dealing with affairs
Analysis of Idioms
Synonyms: changing course
The origin of Idioms
Wang Tao's postscript to a brief introduction to firearms in the Qing Dynasty: "if I change my path and use my talent to put it in a useful place, I will be inferior to the westerners."
Idiom explanation
change lanes, change strings. A change of direction, plan, practice, or attitude.
A change of tune
steal a little leisure from the rush of business - máng lǐ tōu xián
be a brilliant man of wide learning - bó xué duō cái
study your own daughter properly when finding her a husband. - xiàng nǚ pèi fū
go over the matter of discussion before - jiù huà chóng tí
see little of the world and hear little of what is going on outside - guǎ jiàn xiǎn wén
the widower , the widow , the orphan and the childless - guān guǎ gū dú