Leaning on the green

Leaning on the green

Yicuicuhong, a Chinese idiom, Pinyin is y ǐ Cu ì w ē IH ó ng, which means to describe intimate love with women. From the romance of the Western chamber by Wang Shifu of Yuan Dynasty.

The origin of Idioms

The third fold of the third volume of the romance of the Western chamber by Wang Shifu of the Yuan Dynasty: "I repented of stealing jade and incense, and deleted the words of relying on green jade."

Idiom usage

In Yuan Dynasty, Ji Zian's "Pink Butterfly · love" divertimento: "when I thought about the beginning, I relied on the green to cuddle with the red. I'm romantic, he's handsome, he's affectionate. " Chapter 46 of Jin Ping Mei CI Hua written by Lan Ling Xiaosheng in Ming Dynasty: "you are in Xieguan Qinlou, leaning on the green and cuddling with the red, and your color comes from heaven." Li Yu, Qing Dynasty, wrote "when it comes to drinking and banqueting, let me lean on the green."

Analysis of Idioms

Synonyms: yicuicuhong, yiyucuxiang