be delicately nurtured
Sweet and fat, Chinese idiom, Pinyin is y ù g ā NY à NF é I, meaning to eat rich food. It is used to describe affluent and luxurious life. From the first chapter of a dream of Red Mansions.
The origin of Idioms
The first chapter of a dream of Red Mansions written by Cao Xueqin in the Qing Dynasty: "on this day, I want to write an episode to tell the world about the past days when I was a rich man in the royal family. I want to bear the kindness of my father and brother's education, and the virtue of my teachers and friends' discipline. As a result, I have no skill and I have been down and out for half my life."
Idiom usage
It refers to luxurious life.
be delicately nurtured
when good luck come , one has good ideas - fú zhì xīn líng
be confused like a tangle of flax - máng wú tóu xù
the broken stem of a floating duckweed -- wandering about - duàn gěng piāo péng