Carrying men and women
It is a Chinese idiom, Pinyin is Xi é n á nqi è n ǚ, which means to lead a man and daughter. It is often used to describe the hardship of travel or livelihood. From the romance of Yang Jiajiang.
Idiom usage
Used as an attributive or adverbial; used in crowded situations
The origin of Idioms
Chapter 51 of the romance of the Yang family Generals: "Huaiyu leads the army for about sixty or seventy miles. He sees that in the middle of the road, a large group of men and women come with them."
Idiom explanation
Leading the boys and girls. It is often used to describe the hardship of travel or livelihood.
Carrying men and women
radiant and enchanting spring scene - yīng fēi cǎo zhǎng
regard honour and riches as floating clouds - fù guì fú yún