light wind and drizzling rain
The Chinese idiom Xi é f ē NGX ì y ǔ means to describe a small storm. From the fisherman's song.
Idiom explanation
Slanting wind: light wind; drizzle: light rain.
The origin of Idioms
Zhang Zhi of Tang Dynasty and yugezi: "green Ruo Li, green coir raincoat, oblique wind and drizzle do not need to return."
Analysis of Idioms
Breeze and light rain
Idiom usage
It's a breeze and drizzle. How pleasant it is to see the wind and rain and the grass in this spring season! A boat is set up on the river, the fishing hook is put away at the end of the pole, and the coir raincoat is available at will. The third fold of fan Zian's bamboo leaf boat in Yuan Dynasty
light wind and drizzling rain
kindly in appearance but unfathomable at heart - hòu mào shēn wén
be discriminating in one 's rewards and punishments - shǎng fá fēn míng
peace and tranquility under heaven - hǎi yàn hé qīng
almost leave his body in horror - hún fēi shén sàng