nitpick in many ways
Chinese idiom, Pinyin is Xi á NH à OD à o è, which means good and bad. To be fastidious. It comes from Wu Jingzi's scholars.
The origin of Idioms
Wu Jingzi's fifty second chapter of scholars in Qing Dynasty: "my younger brother likes to raise a few horses by nature, so he dislikes the good and the bad and spoils his yard."
Idiom usage
Used as predicate, attribute, object, etc
nitpick in many ways
geographical conditions and good relations with the people - dì lì rén hé
engaging one to hold the " knife " -- employ a person to write an essay in one 's name - qiàn rén zhuō dāo
crane one 's neck and stand on tiptoe - yán jǐng qǐ zhǒng