Salivating jade beads
Saliva jade foam bead, Chinese idiom, Pinyin is Xi á NY ù m ò zh ū, which means flowing jade, spitting out pearls; it refers to the beautiful scene of splashing water. It comes from the story of Jiang Shou Ju Yuan Chi.
The origin of Idioms
In the notes of jiangshou living in Yuanchi written by Mr. Fan of Tang Dynasty, "there are more than three Zhangs of wooden waterfall, and more than three Zhangs of salivary jade beads."
Idiom usage
Used as a predicate or attributive; used in writing.
Salivating jade beads
with aching head and knitted brows - jí shǒu cù é
Beat the hub and rub the shoulder - jī gǔ mó jiān
to open or find a new path or snap course - lìng pì xī jìng