The soul is flying
The Chinese idiom, Pinyin h ú NF ē IP ò y á ng, means to describe panic and extreme fear. It comes from Jin Ping Mei CI Hua.
The origin of Idioms
The 17th chapter of "Jin Ping Mei CI Hua" written by Xiaosheng of Lanling in Ming Dynasty: "the snow-white jade body penetrates through the curtain curtain, and the soul can't help flying."
Idiom usage
Used as a predicate, attribute, or adverbial; used in writing
Analysis of Idioms
Soul is broken
The soul is flying
the hustle and bustle of large crowds - xī lái rǎng wǎng