To pieces
To pieces
Broken bones, Chinese idiom, Pinyin is Su ì g ǔ f ě NSH ē n, meaning death. To die for a purpose. It's the same as "broken body". From the romance of Fengshen by Xu Zhonglin of Ming Dynasty.
The origin of Idioms
In the third chapter of the romance of Fengshen by Xu Zhonglin of Ming Dynasty, "chongheihu angrily scolded:" what a man! Su Hu's violation of the law of heaven is a disaster of breaking one's bones. You're all anti thief and anti party. How dare you be so bold and make wild statements? "
Discrimination of words
Synonyms: broken body, broken body and broken bones
Idiom usage
When a wife meets a concubine, she is more friendly than she was born. She often hates to pieces her body to pieces. (Biography of Tai hen Sheng by Xu Yao in Qing Dynasty)
To pieces