ChinaWiki
Search
  • Home
  • All
  • Travel
  • Singers
  • Hot
  • Movie
  • Music
  • Personage
  • ScenicSpot
  • Food
  • Provinces
  • Opera
  • WebSite
  • Insurance
  • Banks
  • Dynasty
  • Hotels
  • Idiom
  • Schools
  • Performers
Home > List > Culture > Idiom

when the flood approaches bank up to keep it out

Time: 2022-01-31 05:42:03 Author: ChinaWiki.net

when the flood approaches bank up to keep it out

As a Chinese idiom, the Pinyin is Shu ǐ L á it ǔ y ǎ n, which means that when the flood comes, block it with soil; it means that when the enemy invades, it will lead troops to resist. From the romance of the Three Kingdoms.

The origin of Idioms

The 73rd chapter of romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong of Ming Dynasty: "don't you hear that" the water is coming and the earth is covered, and the soldiers are coming to meet "

Idiom usage

It's contractive; it's attributive and clause; it's commendatory. Example: in Mianchi meeting written by Gao Wenxiu of Yuan Dynasty: "since ancient times, the Dao soldiers have come to meet the generals, and the water has come to the earth weir. If he leads the soldiers, I will lead them to fight with him." Since the ancient road: "when the water comes and the earth is covered, the soldiers will meet." In the 20th chapter of the water margin written by Shi Naian of Ming Dynasty, it is said that "water comes from the earth and covers the earth". In the meantime, the truth lies in man-made. You and I need to get some presents and send people to Tokyo early to go to Yangji master. (Chapter 48 of Jin Ping Mei CI Hua) Chapter 5 of the chronicles of the states of the Eastern Zhou Dynasty: "childe Zhou Xu Jin said: when the water comes and the earth is covered, the soldiers will meet him. What's the doubt?" Zhou Libo's "storm" the first Nineteen: "water to cover, bandits to gun block." Ren Rongrong's a monster and a primary school student: "but the child is not in a hurry. When the soldiers come to block it, the water comes to cover the earth."

when the flood approaches bank up to keep it out


Chinese Edition

 

Ask a Question
Question Summary (100 characters)
Details (2,000 characters)
Name Country Email
 
Reply
Details (2,000 characters)
Name Country Email
Captcha captcha
Related Articles
  • 1.Be modest

    Be modest - qiān ràng wèi huáng

    Time 2021-03-06
  • 2.be too deplorable to describe

    be too deplorable to describe - cǎn bù rěn yán

    Time 2021-03-06
  • 3.Rodent addict

    Rodent addict - chī yā shì shǔ

    Time 2021-03-06
  • 4.Torture

    Torture - bēng bā diào kǎo

    Time 2021-03-06
  • 5.It's all over the place

    It's all over the place - zhòng rén guǎng zuò

    Time 2021-03-06
  • 6.E'e Yang Yang

    E'e Yang Yang - é é yáng yáng

    Time 2021-03-06
  • 7.half-genuine and half-sham

    half-genuine and half-sham - bàn zhēn bàn jiǎ

    Time 2021-03-06
  • 8.the end of hills and rivers

    the end of hills and rivers - shān qióng shuǐ jué

    Time 2021-03-06
  • 9.remain calm and composed while handling pressing affairs

    remain calm and composed while handling pressing affairs - hào zhěng yǐ xiá

    Time 2021-03-06
  • 10.one 's wrath rose to the sky

    one 's wrath rose to the sky - yuàn qì chōng tiān

    Time 2021-03-06
Website directory
About
News
History
Culture
Laws
Others
LearningChineseMandarin
About Us Privacy
Copyright © 2019-2025 chinawiki.net All rights reserved. China, an ancient and beautiful oriental country.