be too deplorable to describe
Chinese idiom, Pinyin is C ǎ Nb ù R ě NY á n, which means I can't bear to say the sad situation. From Li Zicheng by Yao xueyin.
Idiom explanation
I can't bear to talk about the tragic situation.
Idioms and allusions
Source: Chapter 5, Volume I of Li Zicheng, written by Yao xueyin: "in recent years, people have been living in exile when they die. The deeper the water is, the hotter the fire is. They are often thousands of miles away, the smoke of cooking is cut off, and they can't bear to eat easily."
Discrimination of words
The synonym is miserable; the antonym is fond of talking about; the grammar is formal; it is used as predicate and attribute; it has a derogatory meaning
be too deplorable to describe
compete with each other for beauty of looks - zhēng qí dòu yàn
smash a pot to pieces just because it 's cracked -- write oneself off as hopeless and act recklessly - pò guàn pò shuāi
lead a luxurious and dissipated life - jiāo shē yín yì
put on display different performances - yú lóng màn yǎn