express deep solicitude for
As a Chinese idiom, Pinyin is sh ū sh ē nzh ě NNI à n, which means to remember with great sorrow. It comes from Song Sushi's Zhao Zhou's tea medicine edict for Liao's deputy envoys to celebrate Xinglong Festival.
The origin of Idioms
Song Sushi's Zhao Zhou's tea medicine edict for Liao's deputy envoys to celebrate the Xinglong Festival: "the words of driving are not stopped, but the thoughts are deep. I'd like to thank you for your service. "
Idiom usage
[example]
After receiving telegrams from Chen Yi, leader of the first detachment of the PLA, and Zhang Yunyi, chief of staff, about the course of the southern Anhui Incident, I was indignant. "Orders and talks for the South Anhui Incident" by Mao Zedong
express deep solicitude for
ruthless and devoid of human feelings - rěn xīn hài lǐ
voice and facial expression of the deceased are still vividly remembered - yīn róng wǎn zài
a wealthy , influential but modest person - chí yíng bǎo tài
Wine sickness and flower sorrow - jiǔ bìng huā chóu
discard the false and retain the true - qù wěi cún zhēn
Mountains sing and rivers sing - shān yín zé chàng