regard a hazardous location as level ground -- no fear of danger and difficulties

regard a hazardous location as level ground -- no fear of danger and difficulties

As a Chinese idiom, Pinyin is sh ì Xi ǎ NR ú y í, which means that walking in a dangerous place is like walking on the ground; it means crossing a difficult situation safely. From Yu Guo Si Zhao.

Notes on Idioms

Yi: flat.

The origin of Idioms

In Yu Guo Si Zhao, written by Liu Xie of Han Dynasty, "today we have to move eastward. If we look far away, we can see danger as if we are near."

Idiom usage

To be brave is to be brave. He is not arrogant in his posthumous title, and he is not afraid to live in labor; he is reckless in danger, and forgets his body. Shi Yuan's Ode to Shi Jun in later Han Dynasty

Analysis of Idioms

It's very dangerous