to have a fancy for prostitutes
It is a Chinese idiom. Pinyin is R ě C ǎ ozh ā nhu ā, which means to refer to men and women's flirting. The source is "the lion roars · strange envy".
The origin of Idioms
Wang Tingna of Ming Dynasty wrote in the story of the lion's roar · strange jealousy: "I'm not resolute and firm, but I'm just for the sake of making a fool of myself."
Idiom usage
It refers to the seduction between men and women.
Analysis of Idioms
Synonym: to make trouble with grass and flowers, to make trouble with grass and wind
to have a fancy for prostitutes
alternating between negative and positive - yīn yáng jiāo cuò
play off one power against another - yǐ yí zhì yí
make the old and new contrast and complement each other - xiāng dé yì zhāng
brush aside the clouds and see the face of the sun - bō yún dǔ rì