cast away like a pair of wornout shoes
It is an idiom. Its pronunciation is Q ì zh ī R ú B ì x ǐ. It means to throw it away like a broken shoe. It means to throw it away without regret.
The origin of Idioms
"Mencius heart up:" Shun as abandoned the world, as well as abandoned my (shoes) also
Examples
His son ate Hanlu III, but once he abandoned it, he would be an old shoe (Biography of three sages by Zhao Bi of Ming Dynasty). He abandoned the world as he abandoned my shoes. Mencius with all his heart
Abandon them like my clogs
feudal lords vying for the throne - qún xióng zhú lù
one is even willing to die in the evening if he could hear the truth in the morning - zhāo wén xī sǐ
be satisfied with the existing state of affairs and reluctant to move forward - ān yú xiàn zhuàng
not to have a single penny left on - shēn wú fēn wén
Take the heart of yourself and the heart of others - yǐ jǐ zhī xīn,dù rén zhī xīn