heresy

forget the vulgar ideas - ōu lù wàng jī

the spirit of the deceased - zài tiān zhī líng

filial obedience - fǎn bǔ zhī sī

the whole country was in a state of upheaval - hǎi shuǐ qún fēi

distant relatives and next-door neighbors - yuǎn qīn jìn lín

square accounts in every detail - jīn jīn jì jiào

have long enjoyed a good reputation - jiǔ fù shèng míng

not the least trace was found - wú yǐng wú zōng

Harmony of mind and spirit - shén huì xīn róng

Strong in spirit - zú gāo qì qiáng