Macaque riding local ox
Monkey riding a local ox, pronounced m í h ó UQ í t ǔ Ni ú, is an idiom, which means that the promotion is slow. It comes from the book of Wei in the Three Kingdoms.
explain
It means that promotion is slow.
source
The biography of Deng AI in the annals of the Three Kingdoms, Wei Shu, quoted the saying of the world: "Jun, the son of Minggong, has few literary talent, so he is an official; it's not too late for macaques to ride local oxen."
Examples
Macaques ride on local oxen and ride on horses. -Li Bai's gift to Zhao Taishou of Xuancheng in Tang Dynasty
usage
As object and attribute.
structure
Subject predicate construction
Macaque riding local ox
broaden sources of income and reduce expenditure - kāi yuán jié liú
Abuse the heart of an old beast - nüè lǎo shòu xīn
prey upon one 's country and injure the people - dù zhèng hài mín
influence character by environment - qián yí mò huà
Five ghosts make a miscarriage of Justice - wǔ guǐ nào pàn