be carried away into a region of dreams
Dreamy, Chinese idiom, Pinyin is m è NGH ú NDI ā nd ǎ o, which means to be in a trance and lose normality. It's from the second moment of surprise.
Idiom explanation
It means that you are in a trance and lose your normal state.
Idioms and allusions
[source] Ling Mengchu of the Ming Dynasty, Volume 19 of the second moment of surprise: "only because of money and wealth, and because of the importance of wealth and family, can we always prevent thieves from getting angry and naturally fall into a trance." [example] close your eyes and you're full of nonsense. A dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty Chapter 12
Discrimination of words
It means to lose normality
be carried away into a region of dreams
cry for heaven when calamity occurs -- too late - huàn zhì hū tiān
be attracted to a place by its reputation as a scenic spot - mù míng ér lái
Give up one's anger and discard one's flaws - juān fèn qì xiá
Have eyes but not know Mount Tai - yǒu yǎn bù shí tài shān
die for the sake of the country - yǐ shēng bào guó
ask favours of relatives and friends - qiú qīn kào yǒu