outlaws of the marshes
Hero of the grass, a Chinese idiom, Pinyin is C ǎ om ǎ ngy ī ngxi ó ng, which used to refer to the famous figures in the peasant uprising or bandits in the mountains and forests. From the romance of Hong Xiuquan.
Idiom explanation
Grass: grass, grass.
The origin of Idioms
The fifth chapter of Huang Xiaopei's the romance of Hong Xiuquan in the Qing Dynasty: "in the past, Liu Bang decided the Han Dynasty base by the length of the pavilion, and Zhu Yuanzhang founded the Ming Dynasty throne by the cloth clothes It's mostly in the grass that destiny belongs to. "
Analysis of Idioms
A hero in Caoze and a hero in green forest
Idiom usage
It refers to folk heroes. example the red flag that dazzles people's eyes is wrapped around the chest and shoulders. It's a "~" spirit. (diary of the red by Feng Keng)
outlaws of the marshes
can run in both directions unblockedly - chàng xíng wú ài
all is quiet in the dead of night - yè lán rén jìng
let one 's personal interest affect the whole - yǐ sī hài gōng