Buying horses to recruit troops
It's a Chinese idiom to buy a horse to recruit troops. The Pinyin is m ǎ im ǎ zh ā OJ ū n, which means to recruit a horse. It comes from Tang Xianzu's Peony Pavilion female thief of Ming Dynasty.
The origin of Idioms
Tang Xianzu's Peony Pavilion female thief in Ming Dynasty: "is there such a thing? Congratulations! Take this order and buy horses to recruit the army. "
Idiom usage
It refers to the expansion of the army.
Examples
Chapter 105 of Water Margin written by Shi Naian of Ming Dynasty: "they were separated in fangshanzhai and other places, erected the banner of recruiting troops, accumulated grass and grain, and plundered villages and towns far and near."
Buying horses to recruit troops
a superb collection of beautiful things - lín láng chù mù
enlist talents through the old civil service examination system - kāi kē qǔ shì
The magpie returns to the Phoenix - què fǎn luán huí
profound in substance and beautiful in style - chén bó jué lì