hardship of travel
Chinese idiom, Pinyin is l ù s ù f ē NGC ā n, which means eating in the wind and sleeping in the open. It's hard to travel or work in the field. It comes from Song Sushi's poem "Jiang Zhiyun sent to Chi Shiyuan San Yuzi".
The origin of Idioms
Su Shi of the Song Dynasty wrote the poem "Jiang Zhiyun first sent to San Yuzi of Chi Shiyuan": "six hundred miles in the open air, the Ming Dynasty drank the water of the Nanjiang river."
Analysis of Idioms
Sleeping in the open
Idiom usage
It was a hard journey, and I soon arrived in Dengzhou. The first chapter of Liu e's Travels of Lao can in Qing Dynasty
hardship of travel
hold down a job without doing a stroke of work - shī lù sù cān
Compete with the present and forget the past - jìng jīng shū gǔ
return to one 's hometown in silken robes - yì jǐn guò xiāng
babble out one's first speech sounds - yá yá xué yǔ