Liu yinghuayin
A place where men and women meet. Extended to love between men and women.
source
The fourth fold of the third volume of the romance of the Western chamber by Wang Shifu in Yuan Dynasty: "if you don't have the heart to learn from the sea and the forest, if you don't have the dream to leave the willow shadows and flowers, go there to steal jade and incense."
Examples
Don't think about it. Don't let it down. Song of willow leaves by Wang Yuanding in Yuan Dynasty
Liu yinghuayin
sustain the war by means of war - yǐ zhàn yǎng zhàn
disappear like snow when hot water is thrown on it - rú tāng jiāo xuě
impervious to desires and passions - gǔ jǐng wú bō