monstrous lie
It is a Chinese idiom. Pinyin is m á NTI à nd à Hu à ng, which means a big lie and describes an endless lie. It's from Jin Ping Mei CI Hua written by Xiaosheng, Lanling, Ming Dynasty.
Idiom explanation
Big lies.
The origin of Idioms
The seventh chapter of Jin Ping Mei CI Hua, written by Lanling Xiaosheng of Ming Dynasty: "if you say that the Pianfang is the Zhengfang, you will lie to the heaven, and there is no truth at all."
Idiom usage
A big lie
Examples
Li Yu, Qing Dynasty, wrote in "naihetian · media deception": "you should know that all the lies are from the media population. I'm not talking about this big lie."
monstrous lie
place a substitute by subterfuge - tōu tiān huàn rì
each department acting on its own - zhèng chū duō mén