blazing fire and dry wood -- from bad to worse
Fire and wood, Chinese idiom,
Li è Hu ǒ g ā NCH á I,
Explanation: it refers to the deep love between men and women.
It's from the second moment of surprise.
Entry
blazing fire and dry wood -- from bad to worse
Pinyin
lièhuǒgānchái
Citation explanation
It describes the strong desire between men and women. It is often used in improper relationship between men and women. It also describes high spirits. "How can we hide the fire and firewood?" said Zhou Ji in the second episode of West Lake The 11th volume of Ling Mengchu's the second moment makes a surprise: "how can you treat him as if he were burning fire and firewood every two times? You are greedy for my love, and each of you has his own heart, so you collude with each other." Chapter 69 of Cao Xueqin's a dream of Red Mansions in Qing Dynasty: it's a pair of burning firewood, like glue. Yan Er is newly married and can be torn down there for days. Chapter 80 of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in the Qing Dynasty: baochan is no better than Xiangling. It is a burning firewood. Since he is in love with Xue pan, he puts Jin Gui behind him.
Idiom usage
As an object; of the relationship between men and women.
Analysis of Idioms
Dry wood and fire
blazing fire and dry wood -- from bad to worse
dragons and fishes jumbled together - yú lóng hùn zá
the whole scheme has gone to nought - dà shì qù yǐ
When the time is right, the time is right - féng shí yù jié
make amends for previous faults by some good services - jì gōng bǔ guò
make no distinction between jade and stone - yù shí bù fēn