shock the common customs
The Chinese idiom, J ī ngsh ì h à is ú in pinyin, means that people are shocked by their unusual thoughts, words and deeds. From Zhu Xi's answer to Chen Yizhi in Song Dynasty.
The origin of Idioms
In answer to Chen Yizhi written by Zhu Xi of Song Dynasty, "I have been industrious for half my life, but I have not been able to explain the texts in chapters and sentences, and I have been diligent in rules and regulations, so I have no high, strange and deep views, which can shock the world and make the world appalled."
Idiom usage
He was shocked by his unusual words and deeds. Example: in Qing Dynasty, Zeng Guofan's Fu Liu Xia Xian Zhong Cheng Shu: "if a housewife is used as a sacrifice, then ~." this is beyond the self understanding of natural phenomena. Is it a deliberate act of nature? ——The autumn leaves of the northern kingdom by Xue Erkang.
Analysis of Idioms
Shock the world
shock the common customs
A hundred footed insect never falls - bǎi zú zhī chóng,zhì duàn bù jué
to manufacture a perfect cart begins from the simple spokeless wheel - dà lù zhuī lún
sell family properties to relieve the distress of people - huǐ jiā shū guó
be completely bared there and then - zhāo rán ruò jiē