collect bits of fur under the foxes ' forelegs to make a robe
The Chinese idiom, Pinyin is j í y è ch é ngqi ú, which means that although the skin under the fox's armpit is very small, it can be gathered together to make a fur robe. The metaphor is that a little makes a lot. From Shenzi Zhizhong.
Note: it is often used to describe beautiful things.
The origin of Idioms
Shenzi Zhizhong: "the fur of a fox is not the skin of a fox."
Idiom usage
How many examples are there now? It's just a matter of time. The third chapter of biography of children heroes by Wen Kang in Qing Dynasty
collect bits of fur under the foxes ' forelegs to make a robe
bind the feet with a red rope -- to be united in wedlock - chì shéng jì zú
Strike from the east to the West - dōng shēng xī jī
The head of a donkey is not the mouth of a horse - lǘ tóu bù duì mǎ zuǐ
Beyond the present and beyond the past - chāo jīn yuè gǔ
My soul is flying and my eyes are broken - hún fēi mù duàn
The mountain is high and the emperor is far away - shān gāo huáng dì yuǎn