fair as a flower and beautiful as the moon
Hua Yan Yue Mao, a Chinese idiom, Pinyin is Hu à y á NYU è m à o, which means to describe the beauty of a woman. From journey to the West.
The origin of Idioms
The sixty second chapter of the journey to the West written by Wu Chengen of Ming Dynasty: "the princess is beautiful and beautiful, and she has 20 talents."
Idiom usage
It is used as attribute and complement to describe the beauty of a woman. When grandma Liu saw that Ping'er was all over the place, with gold and silver, and beautiful face, she would be Sister Feng. (the sixth chapter of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty)
fair as a flower and beautiful as the moon
follow the reaction of others without opinion of one 's own - ǎi zǐ kàn xì
scratch one 's head and stroke one 's ear - sāo tóu zhuā ěr