rich multicolored decorations
Chinese idiom, Pinyin is Hu ā Tu á NJ ǐ NC ù, which means to describe a colorful scene. Also describes the article rhetoric gorgeous. From the biography of lanterns in Jingde.
Citation explanation
Chapter 94 of journey to the west by Wu Chengen of Ming Dynasty! It is more beautiful and enchanting than the Moon Palace in heaven, no less than the Yao palace in Xianfu. " Shi Dao of the Song Dynasty, the original volume 17: "what kind of affinity is Ziyu, which uses the limited body and mind to the infinite. If there's nothing like that, it's useless to save flowers and brocade. " The third chapter of Wu Jingzi's the scholars' Unofficial History in Qing Dynasty: "people are in a good mood at happy events, and the seven words are just like flowers." Chapter 11 of the scholars written by Wu Jingzi of the Qing Dynasty: this young lady is highly qualified and has a good memory. At this time, Wang, Tang, Qu, Xue and other famous scholars have written more than 3000 papers on the history of Cheng Mo and the examination papers of provincial masters. The article that he wrote is full of flowers. Chapter 17 and Chapter 18 of a dream of Red Mansions written by Cao Xueqin in the Qing Dynasty: "there are various kinds of crowns, such as round sky, sunflower and banana leaves, or half a chain of flowers. They are really beautiful and exquisite." from lesson 5, unit 1, people's education press, Helen Keller's "if you give me three days of light" and "reshaping life" - these words make the whole world colorful and beautiful in front of me.
Idiom usage
Example dressed up and down, etc. The 53rd chapter of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty
The origin of Idioms
Song Shi Daoyuan's "Jingde Zhuandeng Lu" Volume 17: "what is self Yu, to use the limited body and mind to the infinite. If there's nothing like that, it's useless to save flowers and brocade. "
rich multicolored decorations
be in a fix the horns of a dilemma - jìn tuì wéi gǔ
save people from the abyss of suffering - jiù mín yú shuǐ huǒ
with mild and affectionate words - shuō qīn dào rè
gaze at the wind and seize the shadow - zhuō fēng bǔ yǐng