disorderly
Horizontal three vertical four, Chinese idiom, Pinyin is h é ngs ā NSH ù s ì, meaning some horizontal, some vertical; describe disorderly, no order. It comes from the five Lantern Festival Yuan Dynasty, Zen master Jiang Shanfang of Yuezhou.
The origin of Idioms
In Song Dynasty, Shi Puji's five Lantern Festival Yuan Dynasty, Zen master Jiang Shanfang of Yuezhou states: "three in one direction and four in the other."
Analysis of Idioms
Synonym: disorderly and orderly antonym: neat
Idiom usage
As an adverbial or attributive. When Baochai came to the room along the corridor, she saw the girls sleeping on the bed outside. The 36th chapter of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty
disorderly
be struck by lightning and split into two halves - tiān dǎ léi pī
precipitous rock faces and sheer cliffs - xuán yá qiào bì
express the emotion of missing to remote relatives - yì shǐ méi huā
First villain, then gentleman - xiān xiǎo rén,hòu jūn zǐ