dart fierce looks of hate
It is a Chinese idiom. Pinyin is h é NGM é IL ě ngy ǎ n, which means angry and disdainful. From Li Ji's poem "Premier Zhou, Daqing children miss you".
The origin of Idioms
Li Ji's poem "Premier Zhou, the children of Daqing miss you" reads: "cold browed, not afraid of ghosts, red heart, brave, who are we afraid of?"
Idiom usage
I don't like the way he looks with cold eyes.
Analysis of Idioms
Cold eyes
dart fierce looks of hate
Fish in the pond and birds in the cage - chí yú lóng niǎo
Sit on the mountain and watch the tiger fight - zuò shān guān hǔ dòu