The sea is boiling and the mountain is splitting
As a Chinese idiom, Pinyin is h ǎ if è ISH ā NLI è, which means that the sea is boiling and the rocks are breaking. It is a metaphor of great momentum or power. It is also called "the sea boiling and the mountains shaking". It comes from the story of Hongfu, the return of bearded guests by Zhang Fengyi of Ming Dynasty.
Analysis of Idioms
Sea boiling and mountain shaking
The origin of Idioms
Zhang Fengyi of the Ming Dynasty wrote in the story of Hongfu, the return of bearded guests: "when you sit and talk, you can distinguish the dragon and snake early, you can see the heaven and earth in your sleeve, you can see the butterfly in your dream, you can't help but send your hair and drop your boots."
Idiom usage
It can be used as predicate, attribute, object, figurative sentence and commendatory sentence.
The sea is boiling and the mountain is splitting
as far apart as heaven and earth - tiān rǎng zhī gé
flee from evil and strive to walk in fair fortune 's way - bì xiōng qū jí
get a reward without deserving it - wú gōng shòu lù
Different furnace of ice charcoal - bīng tàn bù tóng lú