Rolling melons and flowing water
Gungua Liushui is a Chinese idiom. Pinyin is g ǔ NGU ā Li ú Shu ǐ, which means to describe a person who speaks very skillfully and fluently. It comes from frost leaves are red like February flowers.
The origin of Idioms
Mao Dun's "frost leaves are as red as February flowers" 5: "he gave a proud HA and said in a breath:" it is said that men and women should be equal in that matter. "
Idiom usage
Used as an attributive, adverbial, etc
Analysis of Idioms
Synonyms: rolling melon, rolling melon oil
Rolling melons and flowing water
drain the pond to catch all the fish - jié zé ér yú
felicitous wish of making money - zhāo cái jìn bǎo
walk on hoar-frost and later on solid ice - lǚ shuāng zhī bīng
to return a thing intact to its owner - quán bì guī zhào
mud and sand are carried along -- there is a mingling of good and bad - ní shā jù xià