A broad analogy to Quyu
Guangbi Quyu, a Chinese idiom, Pinyin is Gu ǎ NGP ì Q ǔ y ù, which means to give instructions in many ways, euphemistic and enlightening. It comes from Wen Zhong Gong Xing Shi.
The origin of Idioms
In Wenzhong Gongxing Shi, written by Zhang Jingxiu of Ming Dynasty, "every time you preach the Scriptures, you can use a wide range of analogy to make the words extremely incisive."
Idiom usage
Used as predicate, attribute, object, etc.
A broad analogy to Quyu
cough and spit and both the phlegm and saliva become pearl -- words uttered by a talent become famous sentences - ké tuò chéng zhū
long distance separates no bosom friends - tiān yá bǐ lín
If you don't enter the tiger's den, you will get the tiger's son - bù rù hǔ xué,yān dé hǔ zǐ
a myriad of ants swarm about a piece of meat that smells - qún yǐ fù shān