long distance separates no bosom friends
In Chinese, Pinyin is ti ā NY á B ǐ L í n, which means that although they are far apart, they are as close as neighbors. It's from Du Shaofu's appointment to Shuzhou.
The origin of Idioms
Wang Bo of Tang Dynasty wrote in Du Shaofu's appointment to Shuzhou: "there is a bosom friend in the sea, and the ends of the world are like neighbors."
Analysis of Idioms
The ends of the world are like neighbors
Idiom usage
The relationship between them is very good.
Examples
The end of the world is close to each other, which is the ancient saying of God. Wang Shizhen's book with Wu Mingqing in Ming Dynasty
long distance separates no bosom friends
Autumn is known when a leaf falls - yī yè luò zhī tiān xià qiū
Thorns in the sky and thorns in the earth - tiān jīng dì jí
Beating drums and beating people - pò gǔ luàn rén chuí
draw lessons from history in order to avoid such happenings in the future - yǐ wǎng jiàn lái