act in collusion with
As a Chinese idiom, Pinyin is g à oxi à Q í sh à u, which means playing tricks and colluding with others. It comes from the official system of mianshui Yan Tan Lu.
The origin of Idioms
Wang Bizhi of the Song Dynasty wrote in mianshui Yantan Lu: Official System: "since the Five Dynasties, marquis Yu of the Mabu army in Zhuzhou took the Yamen school as his duty, and Taizu thought about his personal affairs, so he set up Sikou to join the army and filled it with Jinshi, Jiujing and other people."
Analysis of Idioms
Synonym: up and down
Idiom usage
Xiangjun indulges in kindness, but at both ends, he has to be superior. In the Qing Dynasty, he bange's a record of night stories
act in collusion with
prance like the dragon and watch like the tiger - lóng xiāng hǔ shì
Take advantage of public opinion - chéng yú bō yuè