the flames of war raging across the length and breadth of the region
As a Chinese idiom, the Pinyin is f ē nghu ǒ Li á NTI ā n, which describes wars all over the country. It comes from the collection of CAI Zhonglang, waijishang, ten records of the Han Dynasty.
The origin of Idioms
According to Cai Yong's collection of CAI Zhonglang, the first chapter of the foreign chronicles, the ten annals of the Han Dynasty, "Xianbei was in the middle of the clouds at that time. In January, there were endless wars, and the dust was in the sky."
Idiom usage
Subject predicate; predicate, attributive, clause; war. Although it's a love affair, it's not happy to meet the fallen soldiers in pairs if they meet under the flames of war. (Chapter 32 of the flowers of the evil sea by Zeng Pu in Qing Dynasty) in that era of gunfire, people suffered from the disaster of war.
Analysis of Idioms
[synonym] smoke everywhere, fire everywhere [antonym] singing and dancing, peace and stability of the country
the flames of war raging across the length and breadth of the region
like nature itself -- highest quality - hún rán zì chéng
know and observe all but stay obscure - zhī bái shǒu hēi
be very active physically after a forced quiet - jìng jí sī dòng
have no place too ashamed to show one 's face - wú dì zì chǔ