Monofilament does not form thread
A single filament can't form a thread. It's a metaphor for a person who is weak and hard to do things. It's from the second fold of Yuan Wu Ming's "serial plan": "what's the point? I'll make you round again without the moon."
Examples of Idioms
Idiom example: you don't worry about it, first return "single silk does not become a line, single tree does not become a forest", now there is a pair. (Chapter 56 of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty)
Discrimination of words
Idiom structure: complex sentence form generation time: ancient times synonym weak power antonym large number of people English translation asinglethreadcan't make a team. & lt; oneflower make snogarland. & gt;
Monofilament does not form thread
as difficult as to climb up to the sky - nán rú dēng tiān
lock the stable door after the horse is stolen - zéi qù guān mén
There is a mirror in the chest - xiōng yǒu xuán jìng
Catch the wind and catch the moon - zhuō fēng bǔ yuè