To the heart and to the bone
Chinese idiom, Pinyin is C ì x ī nqi è g ǔ, which means extremely sad and indignant. It's from Qi en Shu.
Analysis of Idioms
[synonym]: piercing
The origin of Idioms
In Qi en Shu, written by Yu Huang of Ming Dynasty: "in ancient and modern times, the Minister Yu Zhong is not as miserable as his father. When will the indignation of the minister be cut to the bone? "
Idiom usage
As a predicate or attributive; used in people's heart. Their right and wrong are often reversed with ours. Often we do, but they don't talk and laugh. Bing Xin's "to young readers"
To the heart and to the bone
thousand finished and hundred perfected - qiān liǎo bǎi dàng
with a handful of grain i go out and divine - wò sù chū bo
crane one 's neck and stand on tiptoe - yán jǐng qǐ zhǒng
The speaker is not guilty, the listener is not guilty - yán zhě wú zuì,wén zhě zú jiè