talk till one's tongue and lips are parched
Chinese idiom, Pinyin is ch ú NJI ā OSH é B ì, which means to talk too much and to waste words. It comes from the internal biography of Fu Chai in the spring and Autumn period of Wu and Yue.
Idiom explanation
Jiao: dry; I: broken. Dry lips, broken tongue.
The origin of Idioms
Zhao Ye of the Han Dynasty wrote in the internal biography of Fu Chai in the spring and Autumn period of Wu and Yue: "scorched lips and dry tongue, labored hard, served the officials and raised the common people."
Idiom usage
It's hard to talk. Feiya went to his own villages again. He made friends with others and talked about things. He kept on talking about things, and ran for more than a month in a row. The second chapter of Eastern European heroines by Lady Lingnan in the Qing Dynasty
talk till one's tongue and lips are parched
exclude the difficulty and anxiety - pái yōu jiě nán
trace to the very source of sth. - qióng yuán shuò liú
leave a stink for ten thousand years - yí chòu wàn nián
gratitude for the slightest favour received or grudge against the slightest wrong done - sī ēn fà yuàn
the thing reminds one of its owner - dǔ wù sī rén